НЕ ПОНЯТНО!

Почему в западных фильмах когда мужчина заболел, он успокаивает женщину.
Чтобы она не переживала.

Такое впечатление — что у неё проблема больше, чем у него.

Он всего-лишь заболел.

А она ПЕРЕЖИВАЕТ!