Из ФБ.

Хемингуэй лежит в саду в гамаке. Сосед проходит мимо и спрашивает:

— отдыхаешь?

— нет, работаю.

Вечером сосед возвращается, а Хемингуэй потеет, мотыжит грядку.

— работаешь?

— нет, отдыхаю